Translations:Atikamekw knowledge, culture and language in Wikimedia projects/5/de

From Wikimedia Canada
Jump to navigation Jump to search

Kontext[edit]

Öffentlichkeitsarbeit für Aborigine-Gemeinschaften[edit]

Besuch des Matakan-Camps mit Treffen mit Großhäuptling Constant Awashish
Manawan, 1971

Das Projekt Öffentlichkeitsarbeit für Aborigine-Gemeinschaften von Wikimedia Kanada hat die Vision, Wissen in allen kanadischen Sprachen frei verfügbar zu machen und diese Sprachen durch den Einsatz von Wikimedia-Projekten zu bewahren. Das Ziel dieses Projekts für Öffentlichkeitsarbeit besteht darin, kanadische Aborigine-Gemeinschaften zu erreichen und Sprecher indigener Sprachen mit Wikipedia (und möglicherweise anderen Wikimedia-Projekten wie Wikitionary und Wikimedia Commons) vertraut zu machen, damit sie zu aktiven Mitwirkenden bei der Entwicklung von Inhalten werden können. Wir verstehen, dass die Sprache für die Aborigines eine enorme Bedeutung hat und einen wichtigen sozialen und emotionalen Aspekt mit sich bringt. Dieses Projekt steht auch in Einklang mit Artikel 13 der Erklärung der Vereinten Nationen zu den Rechten indigener Völker im Hinblick auf das Recht, indigene Sprachen zu bewahren, wiederzubeleben und weiterzuentwickeln. Kanadische indigene Sprachen sind ebenfalls ein integraler Bestandteil der kanadischen Kultur und machen das Land zu einem der sprachlich vielfältigsten der Welt. Das Projekt "Atikamekw-Wissen, -Kultur und -Sprache in Wikimedia-Projekten" passt in diese Strategie als Startblock und Pilotprojekt, das in Zukunft für andere kanadische Aborigine-Gemeinschaften nachgeahmt werden soll.