Grants/Requests/2019/Expédition Tapiskwan sipi

Entrevue en atikamekw (sous-titres) avec quatre jeunes originaires d'Opitciwan

Entrevue en français avec Warowik Denis-Damée, originaires d'Opitciwan.

Description

Décrivez ici l'activité en incluant votre objectif, votre plan détaillé et l'impact prévu.

Dans le cadre de la demande de subvention « Matériel multimédia pour le projet Atikamekw » se terminant le 31 août 2019, une sortie sur le territoire atikamekw a été exécutée telle que prévue par la demande de subvention.

La visite sur le territoire atikamekw a également pour but de recruter et former un éventuel coordonnateur, probablement M. André Quitich.

Liste des participants

Inscrivez ici la liste des participants qui encourront des dépenses pour cette activité, pas tous les participants qui participeront à l'activité. Indiquez qui est en charge de l'activité.

• Benoit Rochon

Rapport d'activité

Décrivez ici les résultats de l'activité.

Durant les 12 jours de l'expédition Tapiskwan sipi 2019, plusieurs photos et vidéos ont été faites afin de documenter cette expédition ancestrale, mais modernisée il y a 5 ans par le CNA et les comités formés par les 3 communauté, Opitciwan, Wemotaci et Manawan.

Outre l'audio-visuel, des articles Wikipédia ont été créés en français, en anglais, en atikamekw (à venir), un projet de traduction / sous-titrage est en cours de production, etc. L'un des plus gros problème pour écrire les articles Wikipédia est le manque de sources ; pour y remédier, un projet de site officiel a été discuté entre WMCA et le CNA.

• 
  Jour 7 : Camp Kotowakanik
• 
  Kokom Annie, 73 ans, l'aînée de l'expédition
• 
  Confection de colliers avec rames en cèdre pour offrir aux participants

• Passage de l'expédition sous le pont de Wemotaci
• Entrevue avec Hervé Ottawa, directeur de l'éducation et formation - Conseil des Atikamekw Wemotaci
• Arrivée des rameurs après 12 jours sur la rivière St-Maurice

• Voir toutes les photos / vidéos de l'expédition Tapiskwan sipi 2019

Budget final

Indiquez ici votre budget final détaillé.

Item	Montant	Description
Taux kilométrique	327,54 $	681 kilomètres, Boisbriand → Trois-Rivières → Manawan → Boisbriand
Allocation pour les repas	‭200,45‬ $	2 jours + 1 déjeûner, les 12 autres jours ont été pris en charge par le Conseil Atikamekw
Indemnité de faux frais	‭34,60 $	2 jours, les 12 autres jours ont été pris en charge par le Conseil Atikamekw
Indemnité de logement particulier non commercial	100 $	2 nuits, les 12 autres nuits étaient du camping sur le territoire atikamekw
Total	662,59‬ $

Décision du comité des programmes

Cette section sera remplie par le comité des programmes.

Cette demande de subvention est en discussion pour un montant total de 662,59 $ par deux membres du conseil d'administration :

1. Ha-Loan Phan (talk) 12:53, 19 August 2019 (UTC)
2. Jean-François Pilon 16:11, 4 septembre 2019 (UTC)

Information technique

Cette section sera remplie par le comité des programmes.

• Numéro de la demande : 2019-012
• Type d'activité dans le budget annuel : Matériel multimédia pour le projet Atikamekw
• Montant total approuvé : 662,59 $